【原文】
翥丑〔1〕,螽丑奋〔2〕,强丑捋〔3〕,蜂丑螸〔4〕,蝇丑扇〔5〕。
【注释】
〔1〕翥(zhù):虫名。后作“”。郝疏:“凡飞~之类多剖母背而生,邢疏以为蝉属……《广韵》引~作
,云虫名。”
:阮校作罅(xià):裂开,裂缝。
〔2〕螽丑奋:邢疏:“螽蝗之类好奋迅作声而飞。”
〔3〕强丑捋:邢疏:“强圻(qí,蚚)之类好以脚自摩捋。”
〔4〕蜂丑螸(yú):邢疏:“蜂类好垂其腴以休息。《说文》云:‘螸,垂腴也。’腴即腹下也。”
〔5〕蝇丑扇:邢疏:“青蝇之类好摇翅自扇。”
【翻译】
飞翥类昆虫多裂缝而生,螽蝗类昆虫好奋飞,强蚚类昆虫好捋脚自摩,蜂类昆虫喜垂腹,蝇类昆虫擅扇翅。