【原文】

蟓〔1〕，桑茧。雔由〔2〕：樗茧，棘茧，栾茧。蚢〔3〕，萧茧。

【注释】

〔1〕蟓（xiànɡ）：桑蚕。郭注：“食桑叶作茧者，即今蚕。”

〔2〕雔（chóu）由：野蚕名。郝疏：“～～者，樗茧、棘茧、栾茧之总名也。……野蚕随树食叶，皆能为茧。”

〔3〕蚢（hánɡ）：一种野蚕。邢疏：“食萧叶作茧者名～。”郝疏：“～者，《玉篇》云：‘蚕类，食蒿叶。’蒿即萧也。今草上虫吐丝作茧者甚众，不独蒿也。岭南蚕或食紫苏叶作茧矣。”

【翻译】

蟓即桑蚕所结的茧，称桑茧。野蚕吃臭椿叶所结的茧，称樗（chū）茧；吃酸枣树叶所结的茧，称棘茧；吃栾华树叶所结的茧，称栾茧。蚢这种食艾蒿叶的野蚕所结的茧称为萧茧。