诸虑,奚相。

探索《尔雅》中“诸虑,奚相”的奥秘,解读桑蠹虫的古称与来源,揭示古代虫名与桑木的深厚渊源。

【原文】

诸虑〔1〕,奚相。

【注释】

〔1〕诸虑:桑蠹之类昆虫。又称奚相(奚桑)。刘师培《〈尔雅〉虫名今释》:“今桑木之虫有色黑身长,以身绕树作盘屈之形,殆即此文之奚相也。因其形缠屈,故假山櫐之名以为名。”山櫐亦名~~。参看https://erya.5000yan.com/14032.html。

【翻译】

诸虑,指桑木蠹虫,又称奚相(奚桑)。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换