《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
北方有比肩民焉〔1〕,迭食而迭望。
【注释】
〔1〕比肩民:即传说中的半体人,各有一目、一鼻孔、一臂、一脚,必须两两配合才能活动。
【翻译】
北方有比肩民,轮流吃饭,轮流观望警戒。