《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
中有岱岳〔1〕,与其五谷鱼盐生焉。
【注释】
〔1〕岱岳:即泰山。郝疏:“五谷鱼盐之饶,非必泰山所有,《尔雅》言中有岱岳,实概举中土而言耳。”
【翻译】
中部有泰山,那里盛产五谷和鱼盐。
九府。
【按语】
九府,意指九州内储藏的珍宝或财物。