【原文】

邑外谓之郊。郊外谓之牧。牧外谓之野。野外谓之林。林外谓之坰〔1〕。

【注释】

〔1〕坰（jiǒng）：远野，都邑的远郊。《诗·鲁颂·》：“在～之野。”毛传：“～，远野也。”孔疏：“孙炎曰：‘邑，国都也。设百里之国，五者（指郊、牧、野、林、坰）之界，界各十里。’然则百里之国，国都在中，去境五十，每十里而异其名，则～为边畔，去国最远。”

【翻译】

国都之外称为郊。郊外称为牧地。牧地之外称为野。野外称为林。林外称为坰。