尔雅

《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
镻,[生僻字 详见原文]。螣,螣蛇。蟒,王蛇。蝮虺,博三寸,首大如擘。

【原文】

镻〔1〕,镻,[生僻字 详见原文]。螣,螣蛇。蟒,王蛇。蝮虺,博三寸,首大如擘。。螣〔2〕,螣蛇。蟒,王蛇。蝮虺〔3〕,博三寸,首大如擘。

【注释】

〔1〕镻(dié):毒蛇名。蝮蛇的一种。又名镻,[生僻字 详见原文]。螣,螣蛇。蟒,王蛇。蝮虺,博三寸,首大如擘。(è)。郭注:“蝮属。大眼(按:一本作“火眼”),最有毒。今淮南人呼镻,[生僻字 详见原文]。螣,螣蛇。蟒,王蛇。蝮虺,博三寸,首大如擘。子。”郝疏:“《尔雅》所释,乃是土虺,今山中人多有见者,福山栖霞谓之土脚蛇,江淮间谓之土骨蛇。长一尺许,头尾相等,状类土色。”

〔2〕螣(ténɡ):传说中一种能飞的蛇。又称镻,[生僻字 详见原文]。螣,螣蛇。蟒,王蛇。蝮虺,博三寸,首大如擘。蛇。

〔3〕蝮虺(huǐ):毒蛇的一种。即蝮蛇。又称虺。

【翻译】

镻是一种毒蛇,又称镻,[生僻字 详见原文]。螣,螣蛇。蟒,王蛇。蝮虺,博三寸,首大如擘。。螣即会飞的神蛇,又称螣蛇。蟒是最大的蛇类,又称王蛇。蝮虺即蝮蛇,身宽三寸,头大得像人的手臂。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论