《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书，是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
羊：牡，羒；牝，牂〔1〕。
【注释】
〔1〕羒（fén）：白色公羊。 牂（zāng）：白色母羊。按：此处的“羊”应指白色羊，即吴羊。
【翻译】
羊（白色羊）：雄的称为羒；雌的称为牂。
