《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
〔1〕,如马,一角:不角者,骐。
【注释】
〔1〕(xí):兽名。像马,有一角,角如鹿茸。郭注:“元康八年,九真郡猎得一兽,大如马,一角,角如鹿茸,此即~也。”
【翻译】
形状像马,一只角;没有角的称为骐。