岠齐州以南戴日为丹穴。北戴斗极为空桐。东至日所出为大平。西至日所入为大蒙。

探索中国古代地理经典《尔雅》中丹穴、空桐、大平、大蒙四极之地的释义与注释,解读先民对世界方位的认知。

【原文】

岠齐州以南戴日为丹穴〔1〕。北戴斗极为空桐〔2〕。东至日所出为大平。西至日所入为大蒙。

【注释】

〔1〕岠齐州以南戴日为丹穴:邢疏:“言去中国以南,北户以北,值日之下,其处名丹穴。”

〔2〕空桐:北方极远处山名。

【翻译】

距离齐州以南,正对着日下之地,称为丹穴。北面正对着北斗星与北极星之地称为空桐。东面到日出的地方称为大平。西面到日落的地方称为大蒙。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换