荐、挚、臻也。

探索古籍《尔雅》中“荐”、“挚”、“臻”三字的深意,揭示它们共同表达“到达”之义的训诂奥秘,领略古代汉语的精准与精妙。

【原文】

荐〔1〕、挚〔2〕、臻也〔3〕。

【注释】

〔1〕荐:通“洊”。屡次,接连。《诗·大雅·云汉》:“天降丧乱,饥馑~臻。”孔疏:“乃使上天下此丧乱之灾,使饥馑之害频频重至也。”

〔2〕挚(zhì):到。郭注:“至也。”《书·西伯戡黎》:“天曷不降威,大命不~。”孔传:“~,至也。”

〔3〕臻(zhēn):到达。参看https://erya.5000yan.com/1005.html〔1〕。

【翻译】

荐(接连而至)、挚(到)二词,都有到达的意思。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换