【原文】
烈〔1〕、枿〔2〕，馀也。
【注释】
〔1〕烈：树木砍伐后重生的枝条。王引之《述闻》：“《大雅·皇矣》篇‘修之平之，其灌其栵。’栵读为～，谓伐木之馀也。”
〔2〕枿（niè）：同“蘖”。树木砍伐后留下的桩子。《诗·商颂·长发》：“苞有三蘖。”毛传：“蘖，馀也。”朱熹《集传》：“蘖，谓旁生萌蘖也。”
【翻译】
烈（伐木之馀）、枿（伐木之馀）二词，都有残馀的意思。
【原文】
烈〔1〕、枿〔2〕，馀也。
【注释】
〔1〕烈：树木砍伐后重生的枝条。王引之《述闻》：“《大雅·皇矣》篇‘修之平之，其灌其栵。’栵读为～，谓伐木之馀也。”
〔2〕枿（niè）：同“蘖”。树木砍伐后留下的桩子。《诗·商颂·长发》：“苞有三蘖。”毛传：“蘖，馀也。”朱熹《集传》：“蘖，谓旁生萌蘖也。”
【翻译】
烈（伐木之馀）、枿（伐木之馀）二词，都有残馀的意思。