【原文】
隩隈〔1〕:厓内为隩,外为隈〔2〕。
【注释】
〔1〕隩隈(yù wēi):河岸弯曲的地方。邢疏:“隩,一名隈也。孙炎云:隈,水中曲也。”通作“奥”。《诗·卫风·淇奥》:“瞻彼淇奥。”毛传:“奥,隈也。”
〔2〕隈:邢疏:“~当作鞫,传写误也。《诗·大雅·公刘》云:‘芮鞫之即。’毛传(应作郑笺)云:‘水之外曰鞫。’然则厓在水曲其内名隩,又名~;其外名~,又作坑(应作)。”可备一说。按,鞫(jū),通“
(jú)”。《广韵·屋韵》:“曲岸水外曰
。”
【翻译】
隩,也叫“隈”,都是水湾。水岸向内弯曲之处称为隩,水岸向外弯曲之处称为隈(鞫)。